儿童睡前故事:蚂蚁和鸽子(助人者,人恒助之)
有一次,一只蚂蚁在河边喝水。突然,一个巨大的波花拍打着到他身上,他掉进了水里。那个小家伙不能逆流而上,无法游回到岸边。
坐在河岸附近一棵树上的一只鸽子,看到蚂蚁在水中挣扎。鸽子从树上摘下一片叶子,飞到蚂蚁所在的地方,然后将叶子扔进水中。
蚂蚁爬到叶子上,安全地漂浮到河岸边。
此后不久,一位捕鸟猎人来到河边捉鸟。他铺好网布,开始在网上撒满树枝和谷物。
蚂蚁看着捕鸟者,明白了他的意图。他爬上捕鸟猎人的脚,一口咬住住了他的脚背。
捕鸟猎人痛苦地大叫起来。鸽子听到了捕鸟猎人的声音,飞到安全地带。
故事寓意:一件好事永远不会被忽视。得道多助失道寡助。你在别人遇到困难的时候,帮助了别人,你也会在遇到危险的时候,得到别人的帮助!
同文英译:
Once an ant was drinking water at the bank of a river. Suddenly a huge wave lapped at him and he fell into the water. The tiny could not swim against the strong current and reach the shore.
A dove sitting in a tree near the river bank saw the ant struggling in the water. The dove plucked a leaf from the tree, flew over to where the ant was and threw the leaf into the water.
The ant climbed on to the leaf and floated safely to the river bank.
Shortly afterwards, a bird-catcher came to the river to catch birds. He laid out a net and started spreading twigs and grains on the net.
The ant watched the bird-catcher and understood his intentions. He crawled up to the bird-catcher and stung him the foot.
The bird-catcher cried out loudly in pain. The dove heard the bird-catcher and flew away to safety.
Moral: A good deed never goes unnoticed.
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。不代表三优号立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1474187172@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。发布者:乔乔,转转请注明出处:https://www.uuuhao.com/8286.html